Monday, November 10, 2008

King Yarl's favorite poetry:

Weisst du,wieviel Sternlein stehen

An dem blauen Himmelszelt?

Weisst du,wieviel Wolken gehen

Weithin ueber alle Welt?

Gott,der Herr,hat sie gezaehlet,

Dass ihm auch nicht eines fehlet

An der ganzen,grossen Zahl

(Вильгельм Гей,1790-1854.)

Сколько звезд во всех Вселенных

В голубени зрит с небес?

Сколько носит белопенных облаков

Как мир Воскрес?

Бог! Господь тут сам считает.

В недоимках обретая,

Смысл счисляемых чудес.